- guardar
- {{＃}}{{LM_G19546}}{{〓}}{{ConjG19546}}{{＼}}CONJUGACIÓN{{／}}{{SynG20048}}{{［}}guardar{{］}} ‹guar·dar›{{《}}▍ v.{{》}}{{＜}}1{{＞}} Cuidar, vigilar o defender:• El perro ayuda al pastor a guardar el ganado.{{○}}{{＜}}2{{＞}} Colocar en un lugar seguro o apropiado:• Guardó el dinero en la caja fuerte.{{○}}{{＜}}3{{＞}} Conservar o retener:• Guardo un buen recuerdo de ellos.{{○}}{{＜}}4{{＞}} {{♂}}Referido a algo a lo que se está obligado,{{♀}} cumplirlo o acatarlo:• Todos tenemos que guardar las normas de nuestra comunidad.{{○}}{{＜}}5{{＞}} Ahorrar o no gastar:• Guarda parte de su asignación semanal para comprarse una moto.{{○}}{{【}}guardarse{{】}} {{《}}▍ prnl.{{》}}{{＜}}6{{＞}} {{♂}}Referido a algo que encierra un daño o un peligro,{{♀}} precaverse de ello:• Guárdate de los falsos amigos, porque te traicionarán.{{○}}{{＜}}7{{＞}} {{♂}}Referido a una acción,{{♀}} dejar de hacerla o evitar su realización:• Me guardaré muy bien de asistir a esa reunión.{{○}}{{＜}}8{{＞}} {{＼}}LOCUCIONES:{{／}}► {{｛}}guardársela {{“}}a alguien{{”}}{{｝}} {{《}}▍ loc.verb.{{》}} {{※}}col.{{¤}} Esperar el momento oportuno para vengarse de él:• Esta se la guardo, y algún día me pagará la faena que me ha hecho.{{○}}{{★}}{{＼}}ETIMOLOGÍA:{{／}} Del germánico wardon (montar guardia, aguardar).{{★}}{{＼}}MORFOLOGÍA:{{／}} Verbo regular.{{★}}{{＼}}SINTAXIS:{{／}} Construcción como pronominal: guardarse de algo.{{＃}}{{LM_SynG20048}}{{〓}}{{CLAVE_G19546}}{{＼}}{{CLAVE}}{{／}}{{＼}}SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS:{{／}}{{［}}guardar{{］}}{{《}}▍ v.{{》}}＝ {{＜}}1{{＞}} {{♂}}(con vigilancia){{♀}} cuidar • vigilar • velar • custodiar • proteger • defender • guarnecer≠ descuidar＝ {{＜}}2{{＞}} {{♂}}(de forma ordenada){{♀}} recoger • colocar • poner • almacenar≠ sacar＝ {{＜}}3{{＞}} {{♂}}(un recuerdo){{♀}} tener • retener • conservar＝ {{＜}}4{{＞}} {{♂}}(una norma){{♀}} cumplir • acatar • respetar • obedecer • mantener • observar (form.)≠ incumplir • infringir＝ {{＜}}5{{＞}} {{♂}}(dinero){{♀}} ahorrar • reservar • economizar≠ gastar＝ {{＜}}6{{＞}} {{【}}guardarse{{】}} precaverse • alejarse • desconfiar≠ fiarse
Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos. 2015.
